# Pour un accès uniquement à internet (par défaut) :
iptables -I FORWARD -m state --state RELATED,ESTABLISHED -j ACCEPT
iptables -I FORWARD -s 10.8.0.0/24 -j ACCEPT
iptables -I INPUT -p udp --dport 1194 -j ACCEPT
iptables -t nat -A POSTROUTING -s 10.8.0.0/24 ! -d 10.8.0.0/24 -j SNAT --to <IP_du_Serveur>
# Pensez à remplacer <IP_du_Serveur> par l'adresse IP publique du serveur.

# Ou, pour accéder à toutes les interfaces du serveur et à tous les réseaux locaux,
# désactiver les lignes précédentes et ajouter manuellement :
iptables -I INPUT -p udp --dport 1194 -j ACCEPT
iptables -t nat -A POSTROUTING -s 10.8.0.0/24 -o eno1 -j MASQUERADE
# Pensez à remplacer eno1 par le nom de votre interface réseau principale.